-
1 ведомость запасных частей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведомость запасных частей
-
2 каталог запасных частей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > каталог запасных частей
-
3 расход запасных частей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расход запасных частей
-
4 склад запасных частей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > склад запасных частей
-
5 каталог запасных частей
Англо-русский словарь технических терминов > каталог запасных частей
-
6 Главное управление по ремонту подвижного состава и производству запасных частей
Сокращение: ЦТВРУниверсальный англо-русский словарь > Главное управление по ремонту подвижного состава и производству запасных частей
-
7 parts list
1) Авиация: комплектовочная ведомость, спецификация деталей2) Морской термин: ведомость запасных частей3) Военный термин: каталог запасных частей, перечень деталей4) Строительство: спецификация на запасные части5) Экономика: список запасных частей6) Автомобильный термин: спецификация запасных частей7) Телекоммуникации: перечень элементов8) Автоматика: ведомость (обрабатываемых) деталей, спецификация деталей (узла)9) Контроль качества: список деталей -
8 spare parts interchangeability record
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ведомость взаимозаменяемости запасных частей, запись о замене запасных частей ??? регистрация взаимозаменяемости запчастей, регистрация взаимозаменяемости запасных частей (SPIR)Универсальный англо-русский словарь > spare parts interchangeability record
-
9 gridiron
noun1) рашпер2) решетка, сетка3) комплект запасных частей и ремонтных инструментов4) theatr. колосники5) railways сортировочный парк6) amer. collocation футбольное поле7) hist. решетка для пытки (огнем); on the gridiron fig. в муках; в сильном беспокойстве, как на угольях* * *1 (n) клетка; колосники; комплект запасных частей и ремонтных инструментов; рашпер; решетка; решетка для пытки; сортировочный парк; футбольное поле2 (v) наносить сетку; наносить сетку железнодорожных путей* * ** * *n. рашпер, решетка, решетка для пытки; сетка; комплект запасных частей и ремонтных инструментов; сортировочный парк [ж.-д.]; колосники [театр.]; футбольное поле* * *рашперрешеткасетка* * *1) а) рашпер б) ист. решетка для пытки (огнем) 2) а) б) 3) тех. комплект запасных частей и ремонтных инструментов 4) театр. колосники -
10 spare parts list
1) Техника: список запасных деталей2) Строительство: перечень запасных частей3) Автомобильный термин: каталог запасных частей4) Нефть: ведомость запасных частей -
11 recommended spare parts list
1) Военный термин: перечень рекомендованных запасов частей2) Техника: ведомость рекомендованных запасных частей3) Химическое оружие: рекомендованный список запасных частей, рекомендуемый перечень запасных частейУниверсальный англо-русский словарь > recommended spare parts list
-
12 commercial/military spares release
Военный термин: разрешение на получение запасных частей у военных структур, разрешение на получение запасных частей у коммерческих или военных структур, разрешение на получение запасных частей у коммерческих структурУниверсальный англо-русский словарь > commercial/military spares release
-
13 spare parts kit
1) Нефть: комплект запасных частей2) Космонавтика: укладка запасных частей3) Реклама: набор запасных частей -
14 unapproved spare parts
English-Russian big medical dictionary > unapproved spare parts
-
15 integrating by parts
1. интегрирование по частям2. интегрирующий по частямThe English-Russian dictionary general scientific > integrating by parts
-
16 replacement
сущ.1) общ. замена, замещениеreplacement of smth. by smth. else — замена чего-л. на что-л.
to get [to receive\] a replacement for smth. — получить замену чего-л.
See:2) эк. восстановление, замена, замещение (активов, в частности оборудования на равное по эксплуатационной мощности)See:replacement cost, replacement decision, replacement delivery, replacement fund, replacement investment, replacement price, replacement problem, replacement chain problem, replacement chain approach, restocking3) общ. ремонт ( замена запасных частей)See:4) с.-х. ремонт стада; ремонтный молодняк (молодняк, выращиваемый для замены выбракованных, выбывших из стада животных)See:5) демогр. воспроизводство населения, замещение поколения
* * *
замещение, замена, восстановление, субститут. -
17 replacement market
эк. рынок запасных частей, рынок сменных деталей* (сфера купли-продажи запасных или сменных частей, деталей, напр., для автомобилей, оборудования) -
18 gridiron
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gridiron
-
19 parts catalog
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > parts catalog
-
20 repair parts catalog
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > repair parts catalog
См. также в других словарях:
Ведомость Запасных Частей — перечень запасных частей, находящихся на складе, входящих в комплект поставки прибора, установки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ведомость запасных частей — Перечень, список запасных частей: хранящихся на складе; включаемых в комплект оборудования; используемых при данном виде ремонта. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ВЕДОМОСТЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ — перечень, список запасных частей: хранящихся на складе; включаемых в комплект оборудования; используемых при данном виде ремонта … Большой бухгалтерский словарь
ВЕДОМОСТЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ — перечень, список запасных частей: хранящихся на складе; включаемых в комплект оборудования; используемых при данном виде ремонта … Большой экономический словарь
выборочный перечень запасных частей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repair parts selection list … Справочник технического переводчика
задача об оптимальном комплекте (запасных частей) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN optimal kit problem … Справочник технического переводчика
замена комплекта (запасных частей) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rekitting … Справочник технического переводчика
карточка учёта запасных частей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spare record card … Справочник технического переводчика
каталог запасных частей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN parts bookparts catalogrepair parts catalog … Справочник технического переводчика
комплект запасных частей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spare parts kitspares kit … Справочник технического переводчика
контрольный перечень поставки запасных частей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spares receiving checklistSRC … Справочник технического переводчика
